Humorista de Manaus ironiza 'italianização' de comércios em vídeo viral

Manaus tem sido palco de uma discussão curiosa sobre a chamada “italianização” dos nomes de comércios, impulsionada por um vídeo bem-humorado do criador de conteúdo Neto Sousa. Ele observa que muitos estabelecimentos na capital amazonense têm adotado nomes que terminam em “are”, “ere” ou que remetem diretamente ao idioma italiano, como “Transitare”, “Agitare” e “Cantare”.

No vídeo, Neto Sousa utiliza o humor para criticar a proliferação desses nomes, sugerindo que há uma “coisa muito grave acontecendo em Manaus” e pedindo mais criatividade aos empresários locais. A sua abordagem satírica pegou de surpresa muitos manauaras, que reconheceram a tendência, mas nunca haviam discutido abertamente.

O fenômeno da italianização de nomes de empresas não é exclusivo de Manaus, mas na cidade, ganhou características particulares. Especialistas em marketing afirmam que esses nomes estilizados visam transmitir uma imagem de elegância e modernidade, mesmo que muitos não tenham relação direta com o italiano formal.

A origem dessa estética remete ao ciclo da borracha, quando Manaus recebeu uma forte influência cultural europeia, incluindo a presença italiana. Durante o final do século XIX, imigrantes italianos abriram diversos estabelecimentos comerciais, especialmente no Centro da cidade, e essa estética europeia passou a ser associada a status e requinte.

O vídeo de Neto Sousa gerou uma identificação imediata nas redes sociais, com internautas listando estabelecimentos que seguem essa tendência. A brincadeira sobre a necessidade de que “todo novo empreendimento em Manaus precisa terminar em ‘are’ para dar certo” trouxe à tona uma discussão mais ampla sobre identidade comercial e a busca por nomes sofisticados no mercado manauara. Em Manaus, parece que abrir um negócio agora requer um toque de “italianização”.